• Conditions de Vente
    L'offre et la vente de produits sur www.Parajumpers.it sont régies par les présentes Conditions de Vente
  • aspect juridique
    Lisez attentivement notre politique de retour et de la politique de confidentialité

NOTICE D’INFORMATION SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DU SITE DE PARAJUMPERS S.P.A.


Bienvenu sur le site internet de Parajumpers S.p.A. (“Sito”). Cette page présente la notice d’information au sens de l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD ») sur le traitement des données personnelles qui nous recueillons lorsque vous naviguez sur le Site et vous interagissez avec les différents services. .


La notice d’information ne concerne que le Site et les éventuels sous-domaines et non les autres site internet éventuellement consultés suite à une connexion hypertextuelle ou un lien.


Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice d’information avant de nous fournir vos données personnelles.


1. TITULAIRE DU TRAITEMENT


Parajumpers S.p.A., dont le siège est situé à Sestiere San Marco n° 3877, Palazzo Corner Spinelli, 30124, Venise privacy@parajumpers.it Tax code and Vat Number 04630620278 et The Level S.r.l., dont le siège est situé à Piazza Arcole 4, 20143, Milano (IT), privacy@thelevelgroup.com (« TLG ») sont les co-titulaires du traitement des données personnelles des données d’achat de produits proposés par le site. Vous pouvez prendre connaissance de l’essentiel de l’accord au sens de l’art. 26 du RGPD entre tra TLG et Parajumpers S.p.A. en nous contactant par e-mail à privacy@parajumpers.it


Parajumpers S.p.A. est également le titulaire autonome du traitement aux fins de gestion du Site et de votre inscription sur le Site (compte personnel), de marketing et de profilage mieux décrites dans la paragraphe suivant.


TLG est également le titulaire autonome du traitement à des fins administratives et comptables liées à la vente et au service après-vente.


Ci-après, lorsque nous utiliserons l’expression « Co-titulaires », nous nous référerons conjointement à Parajumpers S.p.A. et à TLG. Inversement, vous trouverez directement la référence à Parajumpers S.p.A. ou à TLG si les informations ne se réfèrent qu’à l’un des deux titulaires du traitement.


2. RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNNÉES (DPO)


TLG a nommé un responsable de la protection des données (DPO), que vous pouvez contacter à l’adresse suivante : dpo@thelevelgroup.com


3. CATEGORIES DE DONNÉES PERSONNELLES RECUEILLIES


a) Données de navigation

La navigation sur le Site et l’accès aux différents services entraînent l’obtention des certaines données personnes relatives à votre navigation, comme, par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs que vous utilisez pour vous connecter sur le Site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’horaire de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au server, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse data du server (succès, erreur, etc.) et autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique que vous utilisez.


b) Données personnelles que vous nous fournissez volontairement

Les données personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous vous enregistrez sur le site, accédez aux différents services, achetez un produit ou interagissez avec le service client sont par exemple, vos données d’identité, vos coordonnées, vos données liées aux achats et vos données bancaires.


c) Cookies

Le Site utilise des cookies. Pour davantage d’informations sur les cookies et leur utilisation sur le site, veuillez consulter la page cookie.


4. OBJECTIF, BASE JURIQUE ET PÉRIODE DE CONSERVATION


I. Vos données personnelles seront traitées par Parajumpers S.p.A. pour :


OBJECTIF BASE JURIQUE PÉRIODE DE CONSERVATION
A Enregistrement sur le site* (compte personnel) : pour vous permettre de créer votre compte personnel sur le Site et accéder et bénéficier des différents services Exécution du contrat ou des mesures précontractuelles que vous demandez. Jusqu’à votre demande de suppression du compte ou à la fin du service
B Pour une assistance en magasins physique ou sur un autre magasin en ligne ; pour des informations générales sur l’entreprise *: pour la réponse à votre demande d’informations générales sur les produits ou la marque Exécution du contrat ou des mesures précontractuelles que vous demandez (réponse aux demandes adressées par l’intéressé) Durée nécessaire de la réponse à votre demande
C Marketing: pour l’envoi de message d’informations, commerciaux et également de nature promotionnelle concernant les produits et les services de Parajumper S.p.A. Consentement Durant les 24 mois suivant la dernière communication envoyée
D Profilage : analyser les goûts, les préférences, les habitudes et les comportements de l’intéressé afin de transmettre des messages commerciaux personnalisés à partir du profil commercial et comportemental créé. Consentement Durant les 12 mois suivant la collecte

II. Vos données personnelles seront traitées par Parajumpers S.p.A. et TLG pour :


OBJECTIF BASE JURIQUE PÉRIODE DE CONSERVATION
E Vente des produits*: pour la conclusion et exécution du contrat de vente des produits offerts sur le Site, dont la gestion et l’exécution des commandes d’achat, la livraison des produits, la communication de circonstances relatives à la commande, la gestion des paiements et les contrôles anti-fraude. Exécution du contrat ou des mesures précontractuelles que vous demandez Le temps nécessaire de l’exécution de la commande (qui peut être prolongée, si nécessaire aux fins suivantes)

III. Vos données personnelles seront traitées par TLG pour:


OBJECTIF BASE JURIQUE PÉRIODE DE CONSERVATION
F Service après-vente *: pour la gestion et la réponse à vos demandes relatives aux produits achetés sur le site, telles que, par exemple, les retours, les réclamations et les remboursements Exécution du contrat ou des mesures précontractuelles que vous demandez Durée nécessaire à la réponse de votre demande (qui peut être prolongée, si nécessaire aux fins suivantes)
G Exécution d’obligations légales *: pour l’exécution des obligations légales (en matière civile, fiscale, de sécurité publique, bancaire et de protection des données personnelles) Exécution d’obligations légales, Durée prévue par la réglementation. Les données relatives à la facturation sont conservées pendant 10 ans à compter de la date d’émission de la facture.
H Contraintes et prévention d’infractions*: pour défendre ou faire valoir un droit et/ou pour constater et prévenir des fraudes et autres délits ou infractions. Intérêt légitime du Titulaire Durée nécessaire à l’objectif pour lequel les données sont collectées conformément à la réglementation en vigueur (par exemple, en matière de prescription).

5. NATURE DE LA COMMUNICATION DES DONNNÉES


La communication des données présentes dans les champs marqués d’un astérisque (*) dans les fins visées par l’art. 4, I), lettres A), B), II) et III), qui précèdent, est nécessaire pour vous enregistrer sur le Site, bénéficier de ses services et acheter des produits sur le site. Si vous ne les communiquez pas, vous ne pourrez pas obtenir les produits et les services demandées. En revanche, la communication des données présentes dans les champs qui ne sont pas marqués d’un astérisque est facultative, bien qu’elle puisse être utile à des fins de marketing et de profilage. Si vous ne les indiquez pas, cela ne portera pas préjudice à l’obtention des produits et des services demandés. Pour ce qui est des fins de marketing et de profilage prévues par art. 4, I), lettre C) et D), la communication des données est facultative et tout éventuel refus ne permettra pas à Parajumpers S.p.A. de traiter les données que vous avez fournies aux fins de marketing et d’identification, mais ne vous empêchera pas de vous enregistrer sur le Site, faire des achats et bénéficier des services selon les dispositions de l’art. 4, I), lettres A), B) II) et III).


6. EXISTENCE D’UNE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE


Parajumpers S.p.A. compte atteindre les objectifs visés par l’art. 4, I) lettre D (profilage) en effectuant les analyses d’informations sur l’Intéressé (déduites, par exemple, des achats effectués) afin de transmettre des messages commerciaux personnalisés et effectuer des actions promotionnelles ciblées et de business intelligence. Le traitement sera effectué à l’aide d’outils d’élaboration de données et/ou d’informations qui, une fois recoupées, créeront un profil commercial de l’intéressé sur le net. Ces données et/ou informations seront, aux mêmes fins, également associées à des données et/ou informations qui seront communiquées par la suite par l’Intéressé ou qui sont déjà en possession de Parajumpers S.p.A., même en cas d’adhésion aux services mis à dispositions de cette dernière.


7. MODALITÉS DU TRAITEMENT


Vos données seront traitées principalement par les Co-titulaires à l’aide d’outils informatiques et numériques. Des mesures spécifiques de sécurité sont respectées pour prévenir la perte des données, les usages illégaux ou incorrectes et les accès non autorisés. Les Co-titulaires ont adopté toutes les mesures de sécurité adaptées prévues par la loi. Vos données seront traitées principalement par Parajumpers S.p.A. et TLG en qualité de Titulaires autonomes à l’aide d’outils informatiques et numériques dans le respect des normes techniques et organisationnelles destinées à la prévention des usages illégaux, incorrectes ou non autorisés. ​


8. CATEGORIES DE DESTINATAIRES DEI DONNÉES PERSONELLES ET DIFFUSION DES DONNÉES


Afin d’atteindre les objectifs pour lesquels les données sont recueillies, les Co-titulaires, Parajumpers S.p.A. et TLG en qualité de Titulaires autonomes peuvent recourir à des personnes des catégories suivantes auxquelles les données pourront être communiquées ou qui pourront être informées en qualité de responsables du traitement :

• les fournisseurs de services informatiques, comme, par exemple, internet et internet en nuage.

• les services qui exercent une activité de logistique, dépôt, promotion et livraison de produits et services des Co-titulaires ;

• les personnes qui exercent une activité de service client ;

• les études et autres personnes qui prêtent assistance, conseil et services telles que les conseils juridiques, fiscaux, comptables, économiques et financiers, techniques et organisationnels, de traitement de données, de communication ;

• les personnes qui fournissent des services bancaires, financiers, d’assurance et de recouvrement ;

• les personnes qui exercent des activités de contrôle anti-fraude sur les paiements ;

• les sociétés mère, les sociétés contrôlées, les filiales et les sociétés apparentées ;

• les autorités publiques et les organismes de vigilance et de contrôle.

La liste actualisée des responsables du traitement des données personnelles est disponible sur demande dans les modalités indiquées au paragraphe 12. Seulement dans les cas susmentionnés, vos données personnelles pourront être connues par des personnes faisant partie des Co-titulaires / Titulaires autonomes habilités au traitement en raison de leurs fonctions. Aucune donnée recueillie sur le Site ne peut être diffusée.


9. TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS ET/OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE


Les données à caractère personnel traitées par le Responsable pourront être transférées, exclusivement pour la poursuite des finalités indiquées au point 4, à des sociétés établies aux États-Unis d’Amérique (USA). Ce transfert s’effectuera exclusivement suite à la souscription, entre The Level Group et les sociétés destinataires des données, d’accords contractuels type (S.C.C.) adoptés par la Commission de l’Union Européenne (art. 46, alinéa II, lettres C et D du RGPD)


10. SOCIAL BUTTONS E WIDGETS


Le site présente également des boutons sociaux/widgets. Il s’agit notamment d’icônes de réseaux sociaux telles que Facebook, Twitter, Youtube et Instagram qui vous permettent d’accéder, par un simple clic sur l’icône, à ces réseaux sociaux. Grâce à ces outils, vous pouvez, par exemple, partager des contenus ou conseiller des produits du Site sur les réseaux sociaux. En cliquant sur les boutons sociaux/widgets, le réseau social peut collecter les données relatives à votre visite. Comme indiqué ci-dessus, la présente notice d’information sur la confidentialité ne concerne pas le traitement de vos données par un réseau social pour lequel vous devrez consulter la notice d’information sur la confidentialité de ce dernier.

Sauf si vous partagez spontanément vos données avec un réseau social choisi au préalable en cliquant sur les boutons sociaux/widgets, Parajumpers S.p.A. ne diffuse ni ne partage aucune donnée personnelle avec le réseau social.


11. MINEURS


Le Site et les services sont destinés à la vente des produits et services à des personnes majeures. Cependant, les Co-titulaires ne collectent pas volontairement les données personnelles de personnes de moins de 18 ans. Si vous accédez aux services de ce Site, vous déclarez être majeurs.


12. DROITS DES INTÉRESSÉS


En ce qui concerne vos données personnelles, vous pouvez à tout moment demander :


• la confirmation qu’il existe ou pas un traitement en cours de vos données personnelle et, dans ce cas, l’accès à vos données personnelles et en obtenir une copie. (art. 15 du RGPD) ;

• la modification de vos données personnelles inexactes, ainsi que l’ajout si elles sont incomplètes toujours dans le cadre du traitement (art. 16 du RGPD) ;

• la suppression des données personnelles dans les cas prévues par l’art. 17 del RGPD ;

• la limitation du traitement dans les cas prévues par l’art. 18 del RGPD ;

• de vous opposer au traitement des données personnelles selon les dispositions de l’art. 21 du RGPD;

• la portabilité des données, si le traitement se base sur votre consentement ou sur un contrat et soit effectué à l’aide de moyens automatisés (art. 20 du RGPD) ;

• dans le cas où vous avez donné votre consentement explicite au traitement de ces données personnelles pour l’un ou plusieurs objectifs spécifiques (art. 6, par. 1, lettre a, du RGPD), la révocation du consentement sans porter atteinte à la légalité du traitement basée sur le consentement donnée avant la révocation.

Pour exercer ces droits, vous pouvez écrire à : privacy@parajumpers.it ou à privacy@thelevelgroup.com Vous pouvez également exercer vos droits à l’égard de chaque Co-titulaire en écrivant aux adresses indiquées au paragraphe 1 si le traitement est effectué par ces derniers dans le cadre de l’Accord de Co-titularité. Nous vous rappelons enfin, que s’il y en a le motif, vous avez le droit de présenter une réclamation auprès de l’Autorité Garante de la protection des données, en tant qu’autorité de contrôle, selon les procédures prévues.